Bodhisattva
Les bodhisattava-s sont pour le GV des êtres qui sont en route vers la bodhi (illumination intérieure, éveil spirituel) ou même qui l'ont atteinte, mais qui, une fois mort, retardent leur nirvâna statique (ou post-mortem, sanskrit: apratishtha-nirvâna) [car il y a 2 nirvâna-s], jusqu'à ce que tous les êtres soient sauvés.
Leur conduite est donc dictée par la compassion. Le Bodhisattva prend volontairement sur lui la souffrance du monde, l'assume, et donne en don son surplus karmique (ce qui ne fait pas diminuer son crédit karmique, car le fait même qu'il en fasse don lui est crédité positivement).
A partir du 1er s. de notre ère, le GV distingue deux sortes de bodhisattva-s: les terrestres et les transcendants.
Les bodhisattvas terrestres sont des êtres humains comme les êtres quine sont bodhisattvas que pace qu'ils ont une attitude de compassion dans la vie quotidienne à l'égard du prochain. Chaque être humain que l'on rencontre peut être un bodhisattva sans qu'on le sache.
Les bodhisattvas transcendants sont des être qui ont atteint la sagesse libératrice (prajñâ) et donc la sainteté, d'où il n'y a plus de retour. Mais ils renoncent à entrer dans le nirvâna statique post-mortem, ils restent dans le nirvâna actif, un état de libération dans lequel ils peuvent aider les autres.
Ils agissent dans le monde du Samsâra, tout en l'ayant dépassé.
N'étant plus soumis à la loi de la renaissance, ils peuvent à volonté prolonger leur existence, changer d'apparence. Ils ont le don d'ubiquité.
Cinquante Bodhisattva-s transcendants sont cités dans les Sûtras sanskrits. Le plus important est Avalokiteçvara [= le Seigneur qui regarde avec compassion vers le bas]. Il a une compassion infinie. On lui adresse la célèbre invocation: Om mani padme hûm (" om, le joyau dans le lotus, hûm "). Il est représenté avec quatre bras. Les bouddhistes tibétains croient que le Dalaï-Lama est son incarnation.
Autre Bodhisattva très invoqué: Mañjuçrî [= celui dont la beauté est splendide].
Prière ...
Seul, en présence des autres, je parcoure le rêve éveillé de la Vie.
Les autres me voient.
Au premier signe de reconnaissance,
ils se détournent ; car ils ont oublié.
Ensemble, dans le rêve éveillé de la Vie, nous cheminons.
Puisse la clarté de ma vision guider votre Vie dans la grâce,
car je fait partie de vous.
Puisse mon geste vous rappeler le Dieu en vous :
ce geste est aussi le vôtre.
Puisse mon souffle devenir le souffle qui rempli votre corps de Vie.
Puisse mon Âme devenir l'aliment avec lequel vous nourrir et vous stimuler.
Puissent les paroles de ma bouche trouver une place de vérité en votre Coeur.
Que mes larmes deviennent eau à vos lèvres.
Permettez à mon amour de guérir votre corps de la douleur de la vie.
Dans votre état le plus guéri, puissiez-vous vous rappeler
votre cadeau le plus précieux : votre nature Divine.
Tout au long du temps que nous passons ensemble,
puissiez-vous vous reconnaître.
Dans cette connaissance, puissiez-vous trouver votre vrai demeure,
Dieu en vous.