t raduction de Jean-Pierre Rousseau Kaarlo Sarkia (1902-1945) est un poète dont l'écriture évoque Verlaine par la musicalité de sa langue. EROTTUA Veet syvät päilyvät ikävää. Puut yllä häilyvät syväin vetten. Ma tiedän, etten sua enää nää Tie luotas lähtien...

L'énergie des esprits est abondante. On la regarde sans la voir. On l'écoute sans l'entendre. Sa substance et sa forme ne peuvent être perçues. Bien que nous ne puissions la toucher, elle est manifeste, pareille à l'océan, et sa réalité ne peut être niée....

Tes yeux sont si profonds qu'en me penchant pour boire J'ai vu tous les soleils y venir se mirer S'y jeter à mourir tous les désespérés Tes yeux sont si profonds que j'y perds la mémoire À l'ombre des oiseaux c'est l'océan troublé Puis le beau temps soudain...

Il faut avoir le cœur placé haut pour verser certaines larmes : la source des grands fleuves se trouve sur le sommet des monts qui avoisinent le ciel.

Sans la force que donne l'amour, aucun succès n'est possible, Qu'elle que soit donc le désir ardent de votre coeur ! Que deviendrait un jardin sans eau ? Le jardin symbolise votre coeur et l'eau est la vie qui jaillit de l'Amour. Puisez donc à la grand...

Ce masque, qui celait tantôt votre beauté À Mademoiselle Madeleine Mareschal Ce masque, qui celait tantôt votre beauté, Semble à l'obscurité de la nuit effroyable : Elle cache au soleil sa clarté désirable, Lui cache de vos yeux la divine clarté. Ô masque,...

L e monde se divise en trois catégories de gens: un très petit nombre qui fait se produire les événements, un groupe un peu plus important qui veille à leur exécution et les regarde s'accomplir, et enfin une vaste majorité qui ne sait jamais ce qui s'est...

Poème de ma douce amie de coeur Maïté que je viens de recevoir par mail ! Merci ma douce, j'en ai les larmes aux yeux, mais cette fois c'est du bonheur alors pas d'inquiétude ... Je tiens à te remercier, 50 années sont déjà passées à la vitesse de la...

Comptine D'un Autre Eté De la musique avant toute chose, Et pour cela préfère l'Impair Plus vague et plus soluble dans l'air, Sans rien en lui qui pèse ou qui pose. Il faut aussi que tu n'ailles point Choisir tes mots sans quelque méprise : Rien de plus...

Tomber sept fois, se relever huit". C'est l'histoire de Fabien Marsaud. À 20 ans, son grand corps musclé de basketteur se brise. Aujourd'hui, il s'appelle "Grand Corps Malade", marche avec une béquille et soulève les foules. Slameur dans l'âme. Le slam...